歌詞翻譯
We come from
Over the dark horizon sky
With twisted tales of sacrifice
To imagine or believe all the glory of the free
我們越過
那漆黑夜空的地平線
帶着扭曲的犧牲傳說
來想像或相信所有自由帶來的榮譽
Hunting all day an endless cry
The things I've seen I can't deny
Sinners, saints, all mixed in one
The dawn of time has begun
於狩獵中無止地號叫
我不能否認曾看到的事
罪人與聖者混與一身
時間已經開始計數
Why can't you see what they're doing to me
Is it fair that I'm dying in vain?
為何你看不到他們如何待我
難道我不為何物而死是公平？
Once in a land of sacrifice now only valleys of demise
Shadows of a pale blue moonlight ride the waves of entity
曾是犧牲之地已變為消亡之谷
蒼藍月影於雲海中飛翔
Why can't you see what they're doing to thee
Is it fair that you all die in vain?
為何你看不到他們如何待你
難道你們不為何物而死是公平？
[A]
Ride with the steel and the power of the sword
Stand up and fight now and forevermore
Rise through the night sky with daylight's desire
To be free there must be black fire
騎在鞍上感受劍尖的力量
現在站起來並戰鬥至永遠
立起穿越晚空渴求着日光
黑焰是自由必要的元素
[/A]
Through the day and through the night, with dragon's heart the warrior strikes
This is the day that they'll be known as my enemy
日以繼夜，懷着龍之心的勇士們進攻
這日就是他們被識為我的敵人的一天
Why can't you see what they're doing?
To what we believe in we rise through the pain
為何你看不到他們在做什麼
我們是相信什麼而忍痛而起
[A]
We come from distant lands, we travel so far
Can you see the bleeding scar?
The prizes of life we fail to win
'Cause we doubt the power within
我們從遙遠的地方跋涉而來
你能看到仍在淌血的傷疤嗎
我們未能到手的生命的獎品
全因我們懷疑自身的力量
Why can't you see what they're doing to..
What we believe in we rise through the pain
為何你看不到他們對誰做什麼
我們因為相信什麼而忍痛而起
[A]
Black fire
黑色的火焰
沒有留言:
發佈留言