歌詞大意翻譯︰
Born from the void and still pristine
Tranquil, vast and cold
See the orb of blue and green
When he spake the light shone gold
從無而生仍為稚嫩
安寧，致遠而凄冷
看到那綠與藍的球
他說有光金光亮起
Brought to life, in the image of god
In this holy place
Settled among the creatures odd
Eve, dear girl, avert thy gaze
以神之形創造的生命
在這片神聖的土地上
在眾生之間遊走定居
夏娃，親愛的女，不要凝視
[A]
Claims to love them all;
his world below
Minding not their fall;
a mirthful show
口說愛着一切所有
那個下面的世界
沒在意他們的墮落
是場精彩的表現
[/A]
Merriments in the centerpiece
Weird things in galore
Is this the cradle of the disease
that man alone must answer for?
歡欣的焦點
眾多的詭異
這個災難的搖籃
人是否需負責任？
Joy and delight, forever ceased
Suffering’s abloom
Eaten alive by the cauldron beast
Let the drones ring to the sound of doom
再也沒有喜悅與歡愉
四處綻放的各式苦難
人被戴釜的獸所活吞
下僕響起終結的鈴聲
[A]
[A]
