I am the blank page before you I am the fine idea you crave I live and breathe under the moon And when you cross that bridge I'll come find you 在你眼前我是白頁一張 我是你想出的優美意諗 在月下我任意呼吸生活 當你越過那橋 我就會來找你
[A] Stay awake with me You know I can't just let you be Stay awake with me Take your hand and come and find me 跟我一起保持清醒 我不能放着你不管 與我一起保持清醒 伸出你手前來找我 [/A]
I don't have a skin like you do To keep it all in like you do I don't have a soul like you The only one I have Is the one I stole from you 我沒有像你一樣的外皮 把所有像你一樣包在裏 我不如你一樣擁有靈魂 我唯一擁有的 是從你偷來的
I burn to make you understand One wrong word and it all may come crashing down For the fates are devious by heart They envy you your dreams, so they’ll let you drown 燃亮我身只為你明白 一字之誤足能毀一切 命運前路因心而迂迴 其他人妒忌你的夢想 決意淹埋你和你的夢
And there is no why, there is no how, it’s like the sky, just one free flow But you’re here right now, and this is your show, so take a bow, cos the show is on right… 沒有原因 沒有如何 就如天空 空迴虛無 但你在這 在舞台上 深深鞠躬 準備起舞
[A] Here and now with all dreams realized Would you choose still more time to do Don’t fall down when it’s time to arise No-one else can heal your wounds 此時此地意識到所有的夢 你會否留下留住多一分秒 該起昂時就留心不要跌倒 沒有誰人能療好你的傷口 [/A]
Once again taboo becomes your law What you want seems taken by another tide turning Away from our flower field where we used to lay beneath the sky, riding dreams to some other side 再一次忌諱成規條自限 又一潮帶走你所想要的 那躺在花潮中的天空下 想着的每個奔放的夢想
Do they burn, the wishes whispered, like secrets, they yearn, just to be heard I’m done with questions, I have no answers, the choice is yours, cos the show is on right… 夢想在悄悄說 小聲低語地問 為了被察覺到 你覺得刺痛嗎 不想再被問及 因為我沒答案 決定還是由你 因為要上場了
[A]
[B] The bigger the lies The more they want to believe them And like a vice Hold on to what they believe in 謊言越是妄大 就越是想相信 就如同壞習慣 人抓住其不放 [/B]
[B]
[A]
Here and now with all dreams realized Would you choose still more time to do Don’t fall down cos I need you to rise No-one else can heal my wounds 此時此地想起你所有的夢 會否為留下多一分秒而揀 我願你要站起來了不再倒 沒有誰人能癒好我的傷口
