Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae,
et in Iesum Christum, Filium Eius unicum, Dominum nostrum,
qui conceptus est de Spiritu Sancto
我信全能的天主父，天地萬物的創造者。
我信父的唯一子，我們的主耶穌基督。
我信祂因聖神降孕
In the night came the killers with the cross
持聖十字的殺手在夜中到來
From the land of war and plague
Came the prophecies of fate
And the word of God was long forsaken
來自戰火和瘟疫之地
一眾神諭都已被遺棄
有那一段命運的預言
On the stone upon the grave
Told the glory of the brave
And their legacy was all forgotten
墳上的墓誌銘
刻有英雄事跡
卻早已被遺忘
In the hands of heaven sent
Come to fight and to defend
By the word we praise the holy name
由天上派來的使者們
來戰鬥與守護的她們
我們頒讚他們的美名
Ereum Dominae
持十字架的女使
In the night came the killers with the cross
[A]
In the light of the moon when our lives are lost
In the dark when your blood is calling
In the dusk when the fever's crawling
In the night came the killers with the cross
[/A]
持聖十字的殺手在夜中到來
那月夜下我們失去性命之時
在夜幕中你體內血液在渴求
在黃昏時張狂不退那身高熱
持聖十字的殺手在夜中到來
From their destiny they wake
Bring hypocrisy and hate
And the land of God had long been parted
神的國度早已遠去
他們從命運甦醒起
只帶來虛偽與憎惡
Stand our ground for heavens name
Out for mercy and for pain
By the dawn, we raise the glory flame
為了慈悲也為了痛苦
以天國之名堅守此地
日出時誓將燃起聖火
Ereum Dominae
持十字架的女使
In the night came the killers with the cross
[A]
持聖十字的殺手在夜中到來
X3
Lost a life to the killers with the cross
[A]
被持聖十字的殺手奪去一切
沒有留言:
發佈留言