《玩笑》 - 米蘭．昆德拉 (Žert - Milan Kundera)

圖片@Wikipedia

米蘭．昆德拉先生的玩笑

這個新年假，看了米蘭．昆德拉三本書。
他第一本小說，《玩笑》；
他中期的小說，《笑忘書》；
他後期的一本，《身份》(唉，無知被借走了)。
想說這樣會看到他的文風變化這樣。

看完後，這三本當中我最喜歡的是玩笑這一本了。
故事完整而且真實(對，就像笑忘書中文豪對學生所說的︰「真實。」)
當中角色們的遭遇，加上當時的時代背景讓我好不震撼
看到角色們所遭遇到的時件，真的，除了玩笑這一詞，沒有更適合的形容詞了。

P.91
……根本只是年輕愛表演的人。年輕人，無論如何，演戲不是他們的錯，人格未完成，人生就把他們擺進一個完成的世界裡，非要他們作為完整的人，於是，他們趕忙把時髦的，適合他們，喜歡的外形和榜樣給自己—就是在演！
>我們每個人都是，又有那一位幸運幸福的，在短暫的少年時期，就能明暸到自己的人格，而又忠實地完善它？
>我不知道我需要什麼，但好像社會現在需要，啊，就把它穿上身吧！

P.195
肉體和艾蓮娜做愛時，我的心靈在做什麼呢？
>我看着您的肉體和艾蓮娜做愛時，我的心靈在做什麼呢？

P.197
那麼多人，在身體結合之後，就認為心靈也結合了，由於這種錯誤的相信，以為暱稱對方就自動批准了。
>愛，真的是蠻弱智的一件事。不，我不需要愛情。

P.275
是的，我忽然看得很清楚︰大部份的人沉湎於一種雙重信念的幻覺︰他們相信(人、事物、行為、民族)記憶的持久性以及補救(行為、錯誤、罪惡、謬誤)的可能性。這兩個特性都同樣不真。事實正好相反︰一切都將被遺忘，什麼也不會得到補救。補救(既以復仇又以原諒的方法)的角色將由遺忘執掌。沒有人會灼蜻救已犯下的謬誤，但所有的謬誤都將被遺忘。
>時間會洗去一切，但，只有當權者和警方紀錄不會被洗去，老兄。

P.296
……我想命運常常早在死亡之前就結束，其最後一刻並不與恐亡吻合……
>我們很多人都不是偉人，或許，我們根本沒有命運。

玩笑，開玩笑。
想不到，在現在也一樣在開着大玩笑。
歷史是沒有教育意義的，因為人類的歷史是一個loop。