Search

2016年3月13日星期日

Of Monsters and Men - I Of The Storm

歌詞翻譯︰
If I could face them
If I could make amends
With all my shadows
I'd bow my head and welcome them
對我所有的過去
若我能面對它們
若我能為其修正
我將會脫帽喜迎它們到來

But I feel it burning
Like when the winter wind stops my breathing
Are you really going to love me When I'm gone
I fear you won't
I fear you don't
但我卻感到灼痛
就像刺骨的冷風窒礙了我的呼吸
當我離開後你是否真的會愛上我
我怕你將不會
我怕你不曾會

And it echoes when I breathe
Until all you'll see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
於孤獨的房間呼吸
直至你所能看到的只是我的靈魂
希望你能看到
一具空殼,歪牙醜臉

And they call me under
And I'm shaking like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm
在這場風暴中
他們在招我
我顫抖得有如落葉
他們在喚我
我內裏在凋零散落

I am a stranger
I am an alien
Inside a structure
Are you really going to love me When I'm gone
With all my thoughts
And all my faults
在這所設施內
我是陌生人
我是異星人
當我離開
帶走一切想法
掀走所有過錯
你是否真的會愛上我

I feel it biting
I feel it break my skin
So uninviting
Are you really going to need me When I'm gone
I fear you won't
I fear you don't
討人厭的感覺
在皮膚下蠢動
咬動鑽癢難耐
當我離開後你是否真的需要我
我怕你將不會
我怕你不曾會

And it echoes when I breathe
Until all you'll see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
於孤獨的房間呼吸
直至你所能看到的只是我的靈魂
希望你能看到
一具空殼,歪牙醜臉

And they call me under
And I'm shaking like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm, I feel it
在這場風暴中,我感到了
他們在招我
我顫抖得有如落葉
他們在喚我
我內裏在凋零散落

And they call me under
And I'm shaking like a leaf
And they call me underneath
To this storm
他們在招我
我顫抖得有如落葉
他們在下面喚我
我內裏在凋零散落

===

有點感觸而已

2016年1月19日星期二

SAW

圖片@Wikipedia

即使是在生死尤關之前,即使能榨出僅餘的一點勇氣,也只是曇花一現的幻覺,只會留下殘存的軀殼,和破落的靈魂。

儘管以John為中心,牽扯進大範圍的人物,無論是玩家是施刑者還是觀眾,還是推理不出在生與死之前,人會看到光輝和湧出永續的生存力。John只是強行把自己的機會施加在別人身上而已。

第一至三集畫面還可,有的只是從畫面上傳出的虛幻於腦的痛楚,移情下每一下痛楚強烈地抽動觀眾的神經,繃緊的神經期待釋放,卻又隨着配角的死亡而被埋沒,伴着未解開和扭曲的謎底一直拖延到劇末。幕落,謎底解開了,是死亡是解放是尖叫是悲哭,但心情還是沉重的,只有在此類情況下,才會感到生命的沉重,省思當下。

但接下來的四至七集,血肉橫飛,卻又變得沉悶無比,是習慣了同樣的說教,神經麻木了,是變不出新把戲了。讓人根不得希望整個系列完結在第一集,可能還能保留佳經典之名。

50/100,每況越下,血肉橫飛,撕心尖叫,請將音量調小。

2015年12月14日星期一

Freedom Call - Knights of Taragon


歌詞翻譯︰

We are the Knights of Taragon
We are the riders of the storm
We are fighting for our deliverence
Brave at heart we stand
Taragon的騎士
我們馭風暴而來
為了解放自由
奮勇地戰鬥着

Let the warriors keep their faith
To decide what's sin, what's saint
Let them march trough time and space so far
'til innocence remains
願戰士懷抱信念
判辯罪與聖
在時與域間行進
空至眾罪休

[A]
Ride on high
Never fear that the darkness comes closer
Raise the sign
It's shining bright like the eternal flame
昂首前進
無懼迫近的黑暗
高舉旗幟
如太陽一般耀眼

Wherever you're walking
Wherever you go
Take the stairs to the starlight
In the calm of the storm
無論你走到哪
無論你身處哪
於暴風的眼中
走上摘星的梯

Every minute, every day
Every second we kneel and pray
To find the place where the rainbow rises
Our paradise
每時每刻
都在禱告
我們的天堂
就在虹彩盡頭
[/A]

For the fight we raise our steel
Before the battle we gonna kneel
We gonna cross the land to paradise
In the name of harmony
蹲下禱告後踏上戰場
高舉武器準備戰鬥
以和諧平美之名
越過戰地達天堂

Let the soldier's creed get strong
To decide what's right, what's wrong
Let the fly on high to a better place
To mankind's pleasure dome
堅守戰士的信條
分辯是非
飛昇向上
至極樂地

[A]

In ancient times, when silence reigned
Over wasted fields
The dark will leave the barren lands
And free our destiny
在沉默籠罩下
寂靜的古荒野
黑暗終會褪下
拉起自由的幕

We are one until the end of time
When all our spirits call
Save our lives give it all
Tear down your wiched walls
靈喚此刻
同心一一
盡至拯命
破邪牢籠

Wherever you're walking
Wherever you go
Take the stairs to the starlight
In the calm of the storm
Every minute, every day
Every second we kneel and pray
To find the place where the rainbow rises
Our paradise
無論你走到哪
無論你身處哪
於暴風的眼中
走上摘星的梯
每時每刻
都在禱告
尋找虹彩升起之處
我們的天堂
X2

2015年12月12日星期六

Adata SP920 256GB SSD

常逛的電腦店要換手了,給了自己一個藉口來升級電腦,挑了這款風評不錯的SSD。

外觀是銀殼,有人說是舊版本。

作為資料硬碟的速度︰

作為系統硬碟的速度(Standard AHCI 1.0 Serial ATA Controller)︰
 

作為系統硬碟的速度(AMD SATA Controller)︰


基本資訊︰

多謝收看。

2015年11月9日星期一

Prometheus

圖片@Wikipedia

問題問題問題。

把這套電獨立來看,雖然留下了不少根本沒有回答到的問題,和一堆漏洞之外,其實還不錯看的。

故事蠻老梗,主角二人找到藏寶圖,找來了一群人挖寶,可惜被守墓者屠殺掉。好像有點錯?不,其實和The Mummy是一樣的。

故事中,Android David單純以創造者Weyland的利益或,「程式的設定」為前題而行動,看似沒錯,卻是間接引起整件屠殺的元兇。男主角毫無故事發展地被感染再燒死,為故事推進了什麼?表現了貫徹了自己因受到感染而決定自毀的信念?除了製造出女主角懷下異胎而衍生的驚慄部份?感覺浪費了一位能產生和女主角的信仰支柱對立的材料。

女主角呢?作為帶動故事發展的中心人物,但是卻沒有什麼魅力,要說是角色行動的問題還是David太搶眼呢。

但,在看完電影後,再在網絡上多看一些解說的影片,發現到電影發佈前的一些背景故事如虛構網站和影片,又會覺得電影拍得不錯,故事完整,開放式的情節雖然引人猜疑摸不着頭腦,但卻不會感到貧乏,算是有一個比較完整的交代。

或者,等到續集,會交代出更多的故事。

70/100
兩個小時?感覺過很快耶。