Search

2013年1月3日星期四

重複

小黑是流浪犬。

取代失蹤多時的小黃,流連在地攤,討好着各攤販,也和小黃一樣兼起吉祥物的職位。

小黑這菜市場名字是賣落花生的大嬸取的。她偶爾會丟些花生給小黑,小黑就會高興得團團轉。

其他攤販看到小黑在追尾巴,滾來滾去的樣子可愛極了,也很大方拿出自家的食物或者小玩意來逗小黑玩。

小黑的名字就如小黃一樣,很快向外傳開。不少人都為了小黑而停步,在攤販處買些什麼來看小黑。

小黑就像小黃一樣,大方而有禮貌,讓途人摸摸拍拍,也聽從攤販的注意沒吃太多咸的甜的東西。

就這樣過了快一年的時間,冬至了。

攤販們看着小黑,開始擔心,不知道小黑會否像前些年頭的小黃小白小灰兄弟一樣,無故失蹤不見。畢竟冬天是一個進補的好時節啊。

但攤販們都沒能力多顧事,儘管每次落花生大嬸想把狗兒帶回家,但晚上狗兒們總是不知道跑到哪玩去了,第二天開販時又會自己走回來。

大嬸只希望能在新年看到小黑回來。

可惜沒有。

因為小黑正忙着在清單上填誰是好攤販,誰是不乖的攤販。

Keane - Is It Any Wonder?

歌詞翻譯

I, I always thought that I knew
I'd always have the right to
Be living in the kingdom of the good and true
我,我總是相信我知道
我總是有着天賜的權利
活在一個真與善的世中

And so on
But now I think I was wrong
And you were laughing along
And now I look a fool for thinking you were on my side
然後過了好一段日子
但是現在我想我錯了
而你總是在一旁笑着
而認為你是伙伴的我看來像個傻子

[A]
Is it any wonder that I'm tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don't know what's right?
我感到疲倦會很意外嗎?
我覺得緊張會很意外嗎?
我難分對錯又會意外嗎?
[/A]

Sometimes
It's hard to know where I stand
It's hard to know where I am
Well, maybe it's a puzzle I don't understand
好些時候
難以找到理清自己的立場
不清楚自己在世中的定位
而這,可能是一個我不理解的迷題

Sometimes
I get the feeling that I'm
Stranded in the wrong time
Where love is just a lyric in a children's rhyme, sometimes
有些時候
我有種感覺
我被困在錯誤的時空內
一處愛只是童謠的歌詞,許多時候

[A]

[B]
Oh, these days
After all the misery you made
Is it any wonder that I feel afraid?
Is it any wonder that I feel betrayed?
噢,這些日子
經歷過你帶來的所有災苦
我會感到害怕會很意外嗎?
我感到被背叛又會意外嗎?
[/B]

Nothing left inside this old cathedral
Just the sad lonely spires
How do you make it right?
這老大教堂內已沒餘什麼
只餘這些孤寂悲傷的尖柱
你又如何能修其正改其錯

Oh, but you try
噢,而你再嘗試
[A]

[B]

牛一


豬和牛的涮涮鍋。

昆布湯底不錯,蕃茄蝦湯底味道不突出。

豬和牛肉都很新鮮,但感覺質素有點差。這就是美國豬牛的極限了吧。


配料多為蔬菜,丸子也有不少,這些都很不錯。

除了無限的汽水外,還有三種不同味道的Froyo和配料可以吃。

85/100,非常不錯,畢竟和中式任吃火鍋價錢不差太多。

麵屋武藏



黑武骨叉燒拉麵。

湯底看上去很油,入口卻不會太膩,蔥油香味足夠,可是整個湯底味道偏淡。

叉燒肉是先在豬骨湯內煮好再放到麵上,所以沒有黑湯底的味道,但肉軟不韌,味道不錯。

菜心感覺不太配日式麵食。蔥絲也是,纖維難咬斷,可是吸了湯汁之後不錯吃。

溫泉蛋非常不錯,紫菜其實我不知道怎麼吃。

麵有彈性,可惜是先弄好再包裝到店面的。

65/100,價錢太貴,不太值。

2013年1月1日星期二

南京遊

感覺排班的老師仁心,下午都不用實習可以隨處去
不過很多景點下午四時開始就關門不賣票了,再加上偏北造成太陽早下山,所以很多照片都像是晚上~~~

照片多,請至flickr觀看~

一些雜影︰
http://flic.kr/s/aHsjDpz7HC

下了點雨,景觀非常好的中山陵︰
http://flic.kr/s/aHsjDpzUW1

第一天的隨便拍︰
http://flic.kr/s/aHsjDpAhkJ

朝天宮︰
http://flic.kr/s/aHsjDpADGo

非常大的玄武湖︰
http://flic.kr/s/aHsjDquheq

瞻園非常美︰
http://flic.kr/s/aHsjDqa9PV

最後就是南京的總統府︰
http://flic.kr/s/aHsjDqaJu4